Nous partageons l'affection que vous portez à votre animal de compagnie et nous l'accueillons à bord de nos vols en classe Economique et dans les bagages enregistrés.

Le transport d'animaux domestiques (chats et chiens) en cabine passagers n'est autorisé que dans les cabines de classe économique et est soumis aux conditions suivantes :

• Le poids de l'animal et de la caisse ne doit pas excéder 7 kg/15lbs.

• Les heures de vol ne dépassent pas 5 heures.

• Pas plus de deux animaux sur chaque vol

• Les dimensions du conteneur ne doivent pas dépasser la zone de rangement sous le siège (L50 X l40 X H 26 cm).

• La réservation doit être effectuée au moins 48 heures avant l'heure de départ prévue du vol et une approbation est requise de la section Systèmes et procédures de RJ.

• La liste de contrôle d'acceptation des animaux vivants doit être signée par les passagers pour accord du PETC. (Cliquez ici)

À compter du 14 juillet 2021, le CDC suspend temporairement l'importation de chiens provenant de :

1. Pays classés par le CDC comme à haut risque de rage canine (Jordanie).

2. Pays NON classés à haut risque si les chiens ont séjourné dans un pays à haut risque au cours des six derniers mois.

Ces règles s'appliquent à tous les chiens, y compris les chiots, les animaux d'assistance et les chiens de soutien émotionnel, qu'ils soient transportés à la main, enregistrés comme bagages passagers ou transportés comme fret.

De plus, ces règles s'appliquent également, qu'il s'agisse d'un passager visitant simplement les États-Unis avec son chien, important des chiens aux États-Unis ou voyageant hors des États-Unis et revenant avec son chien après une visite temporaire, comme des vacances ou pour visiter des amis et des parents.

Le CDC peut accorder une approbation écrite préalable (CDC Dog Import Permit) permettant l'importation de chiens entièrement immunisés contre la rage, âgés de 6 mois ou plus, en provenance d'un pays à haut risque. Par conséquent, pour être admissible à demander un permis d'importation de chiens au CDC, l'importateur doit être :

1. Un employé du gouvernement américain avec un changement de poste permanent ou des ordres de service temporaire.

2. Un citoyen américain ou un résident américain légal qui déménage aux États-Unis, par exemple pour un emploi ou des études ; où

3. Le propriétaire d'un chien d'assistance spécialement dressé pour aider une personne handicapée.

Chaque importateur éligible peut être autorisé à apporter un maximum de 3 chiens de compagnie personnels une fois pendant la suspension temporaire. Les institutions qui demandent à importer plus de 3 chiens peuvent demander à le faire à des fins scientifiques, éducatives ou d'expositions telles que définies dans le 42 CFR 71.50, ou pour des activités d'application de la loi bona fide. Consultez les instructions d'application pour plus de détails.

Note:

Les chiens arrivant de pays à haut risque sans permis d'importation de chien CDC ou arrivant à un point d'entrée non approuvé se verront refuser l'entrée. Il n'y a pas d'exceptions. Si le chien se voit refuser l'entrée aux États-Unis, la compagnie aérienne sera tenue de ramener le chien dans le pays de départ sur le prochain vol disponible, quel que soit le transporteur ou l'itinéraire.

Par conséquent, avant l'acceptation, le personnel de la compagnie aérienne doit :

1. Vérifiez le pays d'origine du chien et l’historique de ses 6 derniers mois de voyage avant l'embarquement.

2. Une copie du permis d'importation de chien du CDC

3. Une copie de l'e-mail accordant l'autorisation d'importer un chien avant l'embarquement du chien.

Aucun permis d'importation de chien CDC n'est délivré à l'arrivée. Les chiens qui arrivent de pays à haut risque sans arrivée écrite du CDC se verront refuser l'entrée et seront renvoyés dans le pays de départ aux frais de l'importateur.

Si l'importateur ne présente pas les deux documents à l'enregistrement, n’embarquez pas le chien et demandez à l'importateur de contacter le CDC.

Tous les chiens qui ont séjourné dans un pays à haut risque au cours des 6 derniers mois ne peuvent entrer aux États-Unis que par un port d'entrée approuvé, qui comprend les 18 aéroports dotés d'une station de quarantaine CDC :

Anchorage (ANC), Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas (DFW), Détroit (DTW), Honolulu (HNL), Houston (IAH), Los Angeles (LAX), Miami (MIA) , Minneapolis (MSP), New York (JFK), Newark (EWR), Philadelphie (PHL), San Francisco (SFO), San Juan (SJU), Seattle (SEA) et Washington DC (IAD).

en vigueur immédiatement

A- Un certificat de vaccination contre la rage (RVC) valide émis par les États-Unis. Il n'y a pas de limite au nombre de chiens avec des certificats de vaccination contre la rage valides délivrés aux États-Unis. Votre chien doit :

1. Avoir l'air en bonne santé à l'arrivée

2. Avoir au moins 6 mois

3. Avoir un numéro de micropuce compatible ISO inscrit sur son certificat de vaccination contre la rage

4. Être accompagné d'un certificat de vaccination antirabique valide émis par les États-Unis à l'arrivée

a. Le vaccin contre la rage doit être administré par un vétérinaire agréé aux États-Unis à l'âge de 12 semaines ou plus et au moins 28 jours avant l'arrivée s'il s'agit de la première vaccination du chien.

b. Les vaccins antirabiques de rappel administrés aux États-Unis après l'âge de 15 mois sont valables immédiatement.

B- Demandez et obtenez un permis d'importation de chien CDC valide avant votre arrivée. Le CDC ne délivrera des permis que pour 2 chiens par personne pendant la suspension.

1. Vous devez demander en ligne un permis d'importation de chien CDC. Il est recommandé d'appliquer au moins 6 semaines avant le voyage prévu. Avant de commencer le processus, votre chien doit :

- Avoir au moins 6 mois

- Avoir une puce électronique

- Avoir un certificat de vaccination contre la rage étranger valide

- Avoir un titre sérologique rabique valide d'un laboratoire agréé

Remarque importante : Aucun permis ne sera délivré aux points d'entrée. Les demandes d’appels ne sont pas autorisées.

C- Pour les chiens sans certificat de vaccination contre la rage émis par les États-Unis ou sans permis d'importation de chien CDC. Veuillez noter : Il s'agit de la seule option pour les personnes qui importent 3 chiens ou plus aux États-Unis.

1. Avoir l'air en bonne santé à l'arrivée

2. Avoir au moins 6 mois

3. Avoir un numéro de micropuce compatible ISO inscrit sur son certificat de vaccination contre la rage

4. Être accompagné d'un certificat de vaccination contre la rage valide à l'arrivée

-Le vaccin contre la rage doit être administré par un vétérinaire agréé à l'âge de 12 semaines ou après et au moins 28 jours avant l'arrivée s'il s'agit de la première vaccination du chien.

- Les vaccins antirabiques de rappel administrés après l'âge de 15 mois sont valables immédiatement.

5. Faites une réservation dans l'une des installations de soins aux animaux approuvées par le CDC avec les services de suivi nécessaires * aux frais de l'importateur (propriétaire).

6. L'établissement de soins aux animaux approuvé par le CDC déterminera si le chien a un RVC et un titre sérologique valides délivrés à l'étranger.

-Si RVC émis à l'étranger non valide : l'entrée du chien sera refusée.

- Si RVC valide émis à l'étranger : l'établissement approuvé par le CDC déterminera si le chien a un titre sérologique valide pour la rage **

-Si titre valide : chaque chien doit être examiné et revacciné avec un vaccin antirabique homologué aux États-Unis par un vétérinaire accrédité par l'USDA dans un établissement de soins pour animaux approuvé par le CDC à son arrivée aux frais de l'importateur (propriétaire).

-Si titre invalide ou pas de titre : chaque chien doit avoir une réservation pour être mis en quarantaine dans un établissement de soins pour animaux approuvé par le CDC pendant 28 jours après l'examen et la revaccination aux frais de l'importateur (propriétaire).

• Remarque importante : l'option C est la seule option pour les personnes ayant 3 chiens ou plus vaccinés à l'étranger. Les chiens DOIVENT entrer à l'aéroport associé à l'établissement de soins pour animaux approuvé par le CDC où ils ont une réservation, et la réservation DOIT être faite avant l'arrivée aux États-Unis.

•Ces règles s'appliquent à tous les chiens, y compris les chiots, les animaux d'assistance et les chiens de soutien émotionnel, qu'ils soient acceptés comme transportés à la main, enregistrés comme bagages de passager et transportés comme fret.

Pour les États-Unis, à compter du 1er août 2024 :

Tous les chiens (y compris les chiens d'assistance) arrivant aux États-Unis par avion doivent :

- Être âgé d'au moins 6 mois.

- Avoir l'air en bonne santé à l’arrivée.

- Présenter un document vétérinaire avec un numéro de micropuce inscrit sur le formulaire.

- Être accompagné d'un reçu du formulaire d'importation de chien du CDC ; et

- Avoir une lettre de transport aérien (AWB), que les chiens aient été transportés en fret, en bagage enregistré ou en bagage à main sur tous les vols.

- L'approbation préalable du CDC est nécessaire pour l'atterrissage de vols charters sans AWB

Les conditions d'entrée supplémentaires dépendent des pays dans lesquels le chien a séjourné au cours des 6 derniers mois et du lieu où il a été vacciné contre la rage.

1. Chiens vaccinés à l'étranger arrivant par voie aérienne de pays à haut risque Pays à haut risque de rage canine | Amener un animal aux États-Unis | Importations | CDC:

- Doit arriver à un point d'entrée américain avec un établissement de soins aux animaux enregistré par le CDC (ACF) Installations de soins aux animaux enregistrées par le CDC | Importations | CDC.

- Les ports sont : ATL, IAD, JFK, LAX, MIA et PHL.

- Doit avoir une réservation à l'ACF avant l'arrivée.

2. Chiens vaccinés aux États-Unis revenant aux États-Unis par avion :

Autorisé à entrer à n’importe quel point d’entrée américain avec l’un des éléments suivants :

- Certification du formulaire de vaccination contre la rage émis aux États-Unis avec la date de vaccination contre la rage valide incluse sur le formulaire OU

- Pendant la période de transition* (qui expirera le 31 juillet 2025) : Un certificat sanitaire d'exportation approuvé par l'USDA qui a été utilisé pour expédier le chien des États-Unis vers un pays à haut risque, si ce certificat sanitaire d'exportation :

• a été délivré par un vétérinaire accrédité par l'USDA avant le 31 juillet 2025.

• document de l'âge du chien (au moins 6 mois), le numéro de la micropuce et la vaccination antirabique valide administrée aux États-Unis. La vaccination antirabique doit être valide (non expirée) à la date de retour, sinon le formulaire sera invalide.

• Le certificat sanitaire d'exportation doit concerner le pays d'où provient l'itinéraire de retour du chien OU

- Un certificat sanitaire d'exportation approuvé par l'USDA qui a été utilisé pour expédier le chien des États-Unis vers un pays exempt de rage ou à faible risque, si ce certificat sanitaire d'exportation :

• document de l'âge du chien (au moins 6 mois) et le numéro de la puce électronique.

• correspond au pays d'origine de l'itinéraire de retour du chien.

3. Chiens arrivant par avion de pays exempts de rage canine ou à faible risque :

Autorisé à entrer à n'importe quel point d'entrée américain avec l'un des documents suivants, à condition qu'ils soient valides (non expirés) :

- Formulaire de certification du chien arrivant d'un pays indemne de DMRVV ou à faible risque visé par un vétérinaire officiel du pays exportateur ET

• Dossiers vétérinaires (qui indiquent le numéro de la micropuce) du chien du pays exportateur pour les 6 mois précédant le voyage aux États-Unis.

• Ce formulaire doit être destiné au pays exempt de rage ou à faible risque d'où provient l'itinéraire de retour du chien.

• Le formulaire a des dates de validité différentes selon et où le chien a été vacciné. Consultez notre site Web pour plus de détails. www.cdc.gov/importation/bringing-an-animal-into-the-united-states/dogs-entering-us-after-august-1.html#low-risk OU

- Certificat de vaccination étrangère contre la rage et formulaire de micropuce rempli dans un pays exempt de rage canine ou à faible risque + titre, dossiers vétérinaires OU preuve de paiement vétérinaire pour les services effectués dans le pays exportateur au moins six mois avant le voyage aux États-Unis ET

• Le vaccin initial contre la rage doit être administré au moins 28 jours avant l'arrivée OU

- Un certificat sanitaire d'exportation étranger d'un pays exempt de rage ou à faible risque indiquant que le chien est âgé d'au moins six mois et indiquant le numéro de la puce électronique.

• Le certificat sanitaire d'exportation doit être certifié par un vétérinaire officiel du pays exportateur ET

• Les dossiers vétérinaires étrangers (tels que le passeport européen pour animaux de compagnie) ou la preuve de paiement vétérinaire pour les services effectués dans le pays exportateur au moins six mois avant le voyage aux États-Unis doivent accompagner le certificat d'exportation.

* La période de transition (expirant le 31 juillet 2025) offre des options supplémentaires aux propriétaires de chiens titulaires d'un vaccin antirabique valide délivré aux États-Unis et qui ont séjourné dans un pays à haut risque au cours des 6 derniers mois.

*Pour Abou Dhabi

* Avis important:

En cas de non-respect des exigences d'importation : L'animal sera rejeté (aux frais de son propriétaire) ou confisqué.

* Pour Bahreïn :

Les animaux sont autorisés, à condition qu'ils répondent aux critères suivants :

• Permis d'importation délivré par le Département de quarantaine médicale de Bahreïn.

• Test RNAT.

• L'animal est accompagné des certificats sanitaires vétérinaires requis.

Par ailleurs, veuillez noter que l'animal est soumis à un examen médical par l'équipe médicale de quarantaine de l’aéroport.

Animaux enregistrés comme bagages

Les animaux domestiques tels que les chiens, les chats accompagnant un passager sur le même vol peuvent être acceptés comme bagages enregistrés. Les animaux de compagnie seront traités comme des excédents de bagages et ne pourront pas être inclus dans la franchise de bagages enregistrés. Les conditions suivantes doivent être remplies avant l'acceptation sur le vol.

• La réservation doit être effectuée au moins 48 heures avant l'heure de départ prévue du vol.

• L'approbation est requise de la section Systèmes et procédures de RJ.

• Un maximum de 4 AVIH seulement, est autorisé par avion.

• La liste de contrôle d'acceptation des animaux vivants doit être signée par les passagers pour accord du AVIH. (Cliquez ici)

Charges

Un animal de compagnie n'est pas considéré comme faisant partie de la franchise de bagages gratuite du passager. Il sera facturé comme un excédent de bagage normal à la fois pour le poids de l'animal et le poids de sa cage (chenil).

Frais de transport de l'animal :

  * Small Kennel for Aqaba Station: 60$

 * Medium Kennel for Aqaba Station: 90$

 * Large Kennel for Aqaba Station: 120$

 * Jordan - Beirut and vice versa : 75$  

* PETC (PET in Cabin) for Aqaba Station: 60$

*  Les animaux en soute peuvent être acceptés avec les passagers en tant que bagages enregistrés au comptoir d'enregistrement à l'aéroport Riyadh.

Faucons en cabine

Les faucons peuvent être transportés en cabine pour des occasions limitées, en particulier dans la région du Golfe, à condition que les conditions suivantes soient respectées :

• Les faucons ne peuvent être transportés qu'en classe économique.

• Les faucons doivent être correctement cagoulés.

• Les sièges bloqués pour les faucons et leur fauconnier doivent être des sièges hublot.

• Une chaîne ou une corde doit être solidement attachée au siège de l'avion et à la patte de chaque oiseau.

• Des certificats sanitaires valides et tous les autres documents d'entrée requis par le pays d'entrée ou de transit doivent accompagner l'oiseau ou les oiseaux.

• Les faucons sont acceptés aux risques et périls du propriétaire

• La réservation doit être effectuée au moins 48 heures avant l'heure de départ prévue du vol et une approbation est requise de la section Systèmes et procédures de RJ.

Avis important

Un faucon est facturé trois fois le tarif normal d'excédent de bagages. Plus d'un faucon par fauconnier nécessitera la réservation d'un siège adjacent.

Maximum : deux faucons par siège.

Nombre maximum de faucons par type d'avion

• Avions à fuselage étroit : 10 FALCONS

• Avions gros porteurs : 15 FALCONS

Les rongeurs sont interdits au transport sur tous nos vols.